Στο βιβλίο αυτό ο Θανάσης Π. Κουδούνης πραγματεύεται την ιστορία της αρχαίας ελληνικής γραμματείας απ’ τις απαρχές της, απ’ τον Δεκαεννέα από τους πιο έγκριτους φιλολόγους της Ευρώπης και της Αμερικής και πέντε Έλληνες πανεπιστημιακοί σκιαγραφούν την ιστορία των κλασικών σπουδών από την αρχαιότητα έως σήμερα, αξιολογούν τη συμβολή τους στον ευρωπαϊκό πολιστισμό, περιγράφους την κρίση που διέρχονται και προτείνουν λύσεις ώστε τα αρχαιοελληνικά και τα λατινικά γράμματα να παραμείνουν επίκαιρα στην παιδεία και στον πολιτισμό του 21ου αιώνα.