Η έκδοση περιλαμβάνει την εκτεταμένη μορφή της ομιλίας που πραγματοποίησε η Sharon Gerstel, διευθύντρια του Κέντρου Μελέτης του Ελληνικού Πολιτισμού του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος στο UCLA, στο Μουσείο Μπενάκη, το 2025, στο πλαίσιο της «Ετήσιας διάλεξης “Άγγελος Δεληβορριάς”».

Η συγγραφέας ξεκινά την έρευνά της από μια επίσκεψη (Μάιος-Ιούνιος του 1936) μελών της Εταιρείας Βυζαντινών Σπουδών στο χωριό Γεράκι της Λακωνίας, για την πραγματοποίηση μιας τελετής προς τιμήν του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου, και μέσα από την επιμελή ανίχνευση των πολυεπίπεδων σχέσεων τοπικών λογίων με τον πνευματικό κόσμο της Αθήνας, επιχειρεί να ανασυστήσει το πνευματικό κλίμα της εποχής και ταυτόχρονα να διερευνήσει τους τρόπους πρόσληψης του παρελθόντος κατά την κρίσιμη εποχή του Μεσοπολέμου.