Οι 34 διασωθέντες λόγοι του Λυσία αποτελούν έργο της σειράς "Κλασσική Βιβλιοθήκη", στο οποίο μπορεί κανείς να θαυμάσει τη μοναδικότητα του Λυσία που συνίσταται στην καθαρότητα της αττικής γλώσσας που απαράμιλλα χρησιμοποιεί, στα λιτά και ευχάριστα σχήματα, στη σαφήνεια και στην ενάργεια. Η εξαιρετική απόδοση του Βασίλη Μοσκόβη, τα εισαγωγικά σχόλια αυτού και του Ιάκωβου Φαρσεδάκη, καθώς και τα γενικά ευρετήρια και οι πλαγιότιτλοι επιτρέπουν στον αναγνώστη μία ευχερή παρακολούθηση του πρωτοτύπου.