Ο Claude Lévi-Strauss ήταν ο μεγαλύτερος ανθρωπολόγος της εποχής μας, ο φιλόσοφος που ανανέωσε όχι απλώς την επιστήμη του αλλά και την ίδια την έννοια της κουλτούρας. Δεν είναι μόνο ο άνθρωπος που ανέλυσε τις δομές (στρουκτούρες) των πρωτόγονων κοινωνιών και των μύθων τους, σε συνάρτηση με την κουλτούρα του πολιτισμένου κόσμου, αλλά και ο εξαίρετος αφηγητής, ο οικολόγος πριν από την οικολογία, ο φιλόμουσος με την ευρύτατη καλλιέργεια, ο συνομιλητής των μεγαλύτερων πνευμάτων του 20ου αιώνα. 

Με τον πρώτο αυτό τόμο των Μυθολογικών, σε εξαίρετη μετάφραση της Μαρίνας Λώμη, ο συγγραφέας επιχειρεί να αποδείξει την ύπαρξη μιας λογικής του αισθητού, να ανιχνεύσει την πορεία της και να καταγράψει τους νόμους της. Ξεκινώντας από μύθους ιθαγενών κοινωνιών, που συνδέονται με μύθους άλλων κοινωνιών, προβαίνει σε γενικεύσεις που αποδεικνύουν την ύπαρξη ενός παγκόσμιου ηθικού νόμου, που καθορίζει το ανθρώπινο πνεύμα. Με τον τρόπο αυτό, δίνει και μια ικανοποιητική απάντηση στο πρόβλημα της τεχνητής ανισότητας των ανθρώπων, που δημιουργήθηκε από τους διάφορους πολιτισμούς.       

Το έργο περιλαμβάνει εκτενή βιβλιογραφία και πολυσέλιδο ευρετήριο μύθων.