Στον πρώτο τόμο του έργου Εξερευνήσεις στη λατινική λογοτεχνία, ο Denis Feeney, Ομότιμος Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Princeton και ένας από τους πιο επιδραστικούς μελετητές της λατινικής γραμματείας και του ρωμαϊκού πολιτισμού, με τη βαθιά γνώση, την κριτική διαύγεια, το κομψό, στοχαστικό του ύφος, αλλά και τη σπάνια διεισδυτικότητα που τον χαρακτηρίζουν, φωτίζει την πολυφωνία, τη δύναμη και τον πλούτο της λατινικής λογοτεχνίας. Το έργο αυτό δεν απευθύνεται μόνο σε ειδικούς ή φοιτητές/φοιτήτριες των κλασικών σπουδών, αλλά σε κάθε αναγνώστη που επιθυμεί να γνωρίσει σε βάθος τον ρωμαϊκό κόσμο με τη ματιά ενός από τους σημαντικότερους κλασικούς φιλολόγους της εποχής μας.