Le présent ouvrage s’adresse aux publics en quête d’un perfectionnement effectif en langue française, conformément aux impératifs des niveaux C du Cadre européen commun de référence pour les langues. Il se propose, en effet, d’attirer l’attention d’un lectorat aux bases déjà solides en français sur des subtilités plus ou moins notoires du système de la langue dans toute sa richesse. Il en est ainsi, à titre d’échantillon, de la subordination propositionnelle, du processus emphatique d’extraction, de la distribution intra- et suprasyntagmatique ou encore du statut sémantico-logique des outils extrêmement variés d’articulation du discours.

En complément d’une grammaire globale, l’ouvrage se compose de douze fiches thématiques qui conjuguent avec les indispensables éléments théoriques tout un dispositif d’entraînement. Il se termine par un volet d’évaluation des acquis et une bibliographie sélective, élaborée dans un double souci d’affinement de la compétence métalinguistique et de sensibilisation aux principaux enjeux des sciences du langage actuelles.