Ο τόμος περιλαμβάνει τα Πρακτικά του Ζ΄ Πανελλήνιου Συμποσίου Λατινικών Σπουδών, που πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη τον Οκτώβριο του 2002. Περιέχονται ενδιαφέρουσες εισηγήσεις που αναφέρονται σε θεωρητικά και πρακτικά θέματα μεταφραστικής τεχνικής στη λατινική γραμματεία. Τα λατινικά εξετάζονται ως μεταφραστική γλώσσα στην Αρχαιότητα, τον Μεσαίωνα και την Αναγέννηση και ως μεταφραζόμενη γλώσσα από το Βυζάντιο ως σήμερα, ενώ αναπτύσσεται και ο σύγχρονος προβληματισμός για τη μετάφραση λατινικών κειμένων.