Από πολλά χρόνια είχε γίνει αισθητή η ανάγκη να τεθεί στη διάθεση του ελληνικού κοινού ερμηνευμένη η Πολιτεία του Πλάτωνος. Το ενδιαφέρον γύρω στα ζητήματα που αναπτύσσονται στην Πλατωνική Πολιτεία έχει γίνει τα τελευταία χρόνια τόσο ζωηρό, ώστε να είναι απαραίτητο να διαβαστεί με προσοχή το βιβλίο τούτο.