Το "Introduction to Greek Metre"είναι η συντομευμένη μορφή ενός εκτενέστερου βιβλίου που εκδόθηκε στην Οξφόρδη το 1982 με τον λιτό τίτλο "Greek Metre". Το έργο όμως εκείνο, που προοριζόταν για τον ειδικό ερευνητή, χρειαζόταν επίτμηση, αναδιάρθρωση της ύλης και αύξηση των παραδειγμάτων, αν επρόκειτο να χρησιμεύσει ως μια εισαγωγή που δεν θα τρομοκρατούσε τον αρχάριο με το εύρος και το βάθος των αναλύσεων ή το πλήθος των στατιστικών πινάκων. Παρά την επίτμηση που υπέστη, το νέο βιβλίο είναι το πληρέστερο σύγχρονο εισαγωγικό εγχειρίδιο για το θέμα, και όποιος δαμάσει το περιεχόμενό του θα γνωρίζει όλα όσα χρειάζεται για να προσεγγίσει την αρχαία ελληνική ποίηση, τόσο την αδόμενη όσο και την απαγγελόμενη, από τις απαρχές της μέχρι τον έβδομο αιώνα μ.Χ. Για περισσότερες πληροφορίες (στατιστικές, βιβλιογραφικές ή επεξηγηματικές) καθώς και για αναλυτικότερη διερεύνηση γνωστών φαινομένων ή πραγμάτευση σπάνιων περιπτώσεων ο αναγνώστης θα στραφεί στο εκτενέστερο έργο. (Από το σημείωμα του επιμελητή)