Το Επίγραμμα είναι ένα ποιητικό είδος που σφραγίζει έντονα την Ελληνιστική εποχή και απεικονίζει σαφέστερα τόσο τον ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα της, όσο και τις άλλες πτυχές της κοινωνικής ζωής. Το Επίγραμμα δεν είναι πιστός καθρέφτης της κοινωνίας, αλλά δίνει εικόνες της καθημερινής ζωής. Τα σύντομα αυτά ποιήματα αποτελούν εξαιρετικά δείγματα γλωσσικής και θεματικής πρωτοτυπίας. Κατάφεραν, ιδίως σε περιπτώσεις λαμπρών ποιητών, να συγχωνεύσουν και να τροποποιήσουν προϋπάρχοντα ποιητικά μοτίβα και να δώσουν κίνηση σ' ένα, μέχρι τότε, κατεξοχήν λειτουργικό ποιητικό είδος. Ο Ασκληπιάδης ο Σάμιος θεωρείται ο σημαντικότερος εκπρόσωπος της ιωνικής σχολής των επιγραμματοποιών. Τα επιγράμματά του έχουν κυρίως ερωτικό περιεχόμενο, ενώ δεν λείπουν τα επιτύμβια, τα επιδεικτικά και τα αναθηματικά επιγράμματα. Στόχος της προσπάθειάς μας είναι να προσφέρουμε μια ολοκληρωμένη, κατά το δυνατόν, εικόνα του έργου του Ασκληπιάδου του Σάμιου, καλύπτοντας έτσι ταυτόχρονα ένα κενό της ελληνικής βιβλιογραφίας.