Μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ η πολυεπίπεδη διασκευή της Ιλιάδας του Μιχάλη Γκανά για μικρούς και μεγάλους αναγνώστες.
 
Ο Μιχάλης Γκανάς ξαναγράφει το έπος του Ομήρου με δικά του λόγια, βάζοντας μέσα στο κείμενο στοιχεία από την πλούσια γλωσσική και ποιητική μας παράδοση. Στίχοι από δημοτικά τραγούδια και από την ποίηση μεγάλων Ελλήνων –Διονύσιος Σολωμός, Κ. Π. Καβάφης, Οδυσσέας Ελύτης– και ξένων δημιουργών παρεμβάλλονται στην αφήγηση εντελώς φυσικά, σαν να τους είχε γράψει ο Όμηρος, και συνθέτουν ένα διαχρονικό ανάγνωσμα αλλά και ένα εξαιρετικό εργαλείο για τους εκπαιδευτικούς.