Για περισσότερο από σαράντα χρόνια, ο αρχιτέκτων, καθηγητής της Σχολής Καλών Τεχνών και ακαδημαϊκός Παύλος Μυλωνάς (1915-2005) αποτύπωνε και φωτογράφιζε συστηματικά νεοκλασικά, εκλεκτικιστικά, αλλά και ταπεινά λαϊκά κτήρια της Αθήνας.Η δίγλωσση αυτή έκδοση, σε επιμέλεια της ομότιμης καθηγήτριας του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου Μάρως Καρδαμίτση-Αδάμη και της συνεργάτιδας του αείμνηστου καθηγητή Αλεξάνδρας Καραγεώργου, αναδεικνύει τα σχέδια, τις φωτογραφίες και τα κείμενα του διακεκριμένου αρχιτέκτονα, εμπλουτισμένα με πληροφορίες από την πρόσφατη έρευνα. Μέσα από αυτά προβάλλεται η χαμένη σήμερα εικόνα μιας νέο-δημιουργημένης Αθήνας, όταν αυτή, σφύζοντας από ποικίλες δραστηριότητες, επιδόθηκε με ιδιαίτερη ζέση και καλαισθησία στη θεραπεία μιας γνήσιας αρχιτεκτονικής.