H Παναγία, η Πορταΐτισσα, ως μητέρα του κόσμου όλου, προχέει αενάως το έλεος που βρίσκει την καρδιά των πονεμένων. Μιλά τη γλώσσα του καθενός και αντιλαμβάνεται το πρόβλημά του. Δέχεται την παιδική έκφρασι της ευγνωμοσύνης των τέκνων της. Ο ένας τη βλέπει ως Ελεούσα και ζη την παρουσία της ως βάλσαμο για την πληγή του. Ο άλλος τη γνωρίζει ως φιλάνθρωπο κριτή, που κατευθύνει τον βίο του. (. . .) Και ο ανά χείρας τόμος, ως πρωτοβουλία και περιεχόμενο, είναι ένα αφιέρωμα πού προσφέρεται στην Παναγία την Πορταΐτισσα από κάποιο προσκυνητή φωτογράφο, που, με τη ματιά του καλλιτέχνη και την ευαισθησία του προσκυνητή, είδε και παρουσίασε την εικόνα της Πορταϊτίσσης να έρχεται, να προσκυνήται και να λιτανεύεται μέσα στην πάμφωτη περίοδο της Αναστάσεως. Το φωτογραφικό αυτό υλικό, με τη συνεργασία και άλλων πολλών, συναπάρτισε το ιερό λεύκωμα που παραδίδεται στον κάθε πιστό, για να μπόρεση:
- Να δη και να προσκύνηση την εικόνα της Παναγίας. - Να γνωρίση το ιστορικό της έλεύσεώς της.
- Να ζήση τη μοναστηριακή περιοχή ως ευρύτερη εικόνα της Πορταϊτίσσης. -Να διακρίνη τον πλούτο της θεομητορικής στοργής, που αντανακλάται ως φως παρακλήσεως στα πρόσωπα των πιστών, και αγκαλιάζει όλους τους πόνους και τις μορφές των προσκυνητών της.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]