ΠΡΟΛΟΓΟΣ Β΄ ΕΚΔΟΣΗΣ 9

ΜΕΡΟΣ Α΄: Ο ΑΡΧΙΚΟΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ 11

Κεφάλαιο Α΄: Ιστορικό και περιγραφή του αρχικού ναού 13
Κεφάλαιο Β΄: Μεταγενέστερες τροποποιήσεις και κατεδάφιση 17
Κεφάλαιο Γ΄: Το κτιστό εικονοστάσιο 19

ΜΕΡΟΣ Β΄: Η ΜΕΛΕΤΗ ΤΟΥ ERNST ZILLER ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝEΓΕΡΣΗ
ΝΕΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΑΣ (1915-1916) 21

Κεφάλαιο Α΄: Βιογραφικά 23
Κεφάλαιο Β΄: Η ναοδομία του Ziller 27
Κεφάλαιο Γ΄: Η μελέτη του Ziller για τον Ναό της Αγίας Τριάδας 33
«Τό Εργολαβικόν συμβόλαιον κατασκευής Ο. Ναος Αγίας Τριάδος Κεραμεικού» 33
Τα σχέδια 34
Η «Συγγραφή των Υποχρεώσεων της Εργολαβίας» 35
Έναρξη και αποπεράτωση των εργασιών και εκσκαφή οικοπέδου 36
«Ποιότης καί προπαρασκευή των ?λικ?ν» 36
Άμμος 36
Αργοί λίθοι 37
Ξεστοί λίθοι 37
Οπτόπλινθοι 37
Άσβεστος 37
Υδραυλικό κονίαμα / Σκυροκονίαμα / Ξυλότυποι 37
«Τρόπος της κατασκευής των έργων» 38
Χωροστάθμηση του εδάφους / Χάραξη θεμελίων / Χωματουργικά 38
Θεμελίωση / Τοιχοποιία 38
Θολοδομικές κατασκευές / Στέγη / Πάτωμα γυναικωνίτη 39
Βαφή σιδηρουργικών με μίνιο / Κλίμακες κλιμακοστασίων
και γυναικωνίτη / Κουφώματα 41
Κατεργασία επιφανειών λιθοδομών και οπτοπλινθοδομών / Επιχρίσματα 41
«Μαρμαροδομαί» 41
Λίθινα τόξα / Βαθμίδες κλιμάκων 43
Ικριώματα 43
Μέρη του κτηρίου από οπτή γη 43
Ελαιοχρωματισμοί 43
Σταυροί των τρούλων 43
«Ε?δικαί συμφωνίαι» 43
Προϋπολογισμός του έργου 44
Η αλληλογραφία για τη μη έναρξη των εργασιών ανέγερσης του ναού 47

ΜΕΡΟΣ Γ΄: Η ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΡΙΟΥ 51

Κεφάλαιο Α΄: Η έκθεση του Αναστασίου Ορλάνδου «Περί του νέου Ναού
?γ. Τριάδος Κεραμεικο?» (1925) 53
Βιογραφικά 53
Αναστάσιος Ορλάνδος 53
Περικλής Παρασκευόπουλος 54
Η έκθεση για τον νέο Ναό της Αγίας Τριάδας 55

Κεφάλαιο Β΄: Η μελέτη του Δημητρίου Κωνσταντινίδη για τον νέο Ναό
της Αγίας Τριάδας (1945-1948) και η κατασκευαστική ιστορία του κτηρίου 59
Βιογραφικά 59
Η μελέτη 59
Η κατασκευαστική ιστορία του κτηρίου 87

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΔΙΑΔΙΚΑΣΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΣΤΟ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ.
41.783/1917 «ΕΡΓΟΛΑΒΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ
ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ (ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΥ)» 111
«Διακήρυξις διαγωνισμού μειοδοτικής δημοπρασίας» 113
«Δήλωσις του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου καί του αναδειχθέντος εργολάβου» 117
«Τρόπος μετρήσεως» 119
«Πρακτικόν δημοπρασίας» 121

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 126

ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΟ 137

ΠΗΓΕΣ 139

ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΕΙΚΟΝΩΝ 143

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΕΡΓΩΝ 145

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ 149

THE CHURCH OF SAINT TRINITY IN KERAMEIKOS, ATHENS, FROM
THE ORIGINAL BYZANTINE BUILDING AND ERNST ZILLER'S DESIGN
(1915-1916) TO TODAY'S BUILDING 151